Prevod od "non voglio più" do Srpski


Kako koristiti "non voglio più" u rečenicama:

Non voglio più andare via, resterò con voi perché vi amo tanto.
Nikad više neèu otièi od kuèe, nikad više jer vas sve volim.
Non voglio più tornare a casa.
Не желим да се икада вратим кући.
Non voglio più averci nulla a che fare.
Ne želim da budem deo ovoga.
Non voglio più avere niente a che fare con te.
Neæu da imam ništa s tobom.
Voglio tornare a casa, non voglio più stare con la zia.
Hoæu kuæi. Mrzim što živim s njom!
Non voglio più sentir parlare di lei.
Нећу више никад ни речи да чујем о њој.
Non voglio più sentire quel nome.
Neæu to ime više da èujem!
Allora forse non voglio più essere una principessa.
Možda to ne želim više biti.
Non voglio più discutere di soldi con te.
Neću da ulazim u još jednu raspravu o finansijama sa tobom.
Non voglio più avere a che fare con te.
Ja sam. Ja te ne vodim.
Non ho paura, ma non voglio più tutto questo.
Не плашим се. Не желим то више.
Ho chiuso, non voglio più saperne.
Завршио сам са овим. Готов сам с овим.
D'ora in poi, non voglio più fare l'attore, ma il marionettista.
Od sada, nisam više glumac. Ja sam lutkar.
Non voglio più fare questa vita.
Ne želim više da radim to.
Non voglio più parlare con lei.
Нећу више да разговарам са вама.
Non voglio più scappare dalla realtà.
Ne mogu da bežim od tih stvari.
Non voglio più litigare con te.
Не желим више да се свађамо.
Non voglio più parlare con te.
Ne želim nikad više da prièam sa tobom.
Non voglio più stare con te.
Ne želim više da te vidim.
Non voglio più sapere chi sono.
Više ne želim da znam ko sam.
Non voglio più fare questo lavoro.
Ne želim ovo više da radim.
Non voglio più sentir parlare di Obi-Wan.
Ne želim više slušati o Obi-Wanu.
Decida lei se romperle l'osso del collo.....ma non voglio più vederla su un palcoscenico di questo Paese.
O vama ovisi hoæete li je uništiti ili ne, ali više ju nikad ne želim vidjeti na pozornici.
C'è da sempre questo enorme punto di domanda senza risposta e non voglio più segreti!
Cijeli život imam neodgovoreno pitanje i ne želim više tajnovitosti!
Non importa cosa accada, questa sera, quando me ne andro', non voglio più essere spaventato.
Što god da se dogodi veèeras, kad odem, ne želim se više bojati.
Non voglio più far parte di questa famiglia.
Ne želim više biti èlan ove obitelji.
Non voglio più sottostare a certe regole.
Neæu više da igram po pravilima.
Non voglio più vederti in casa mia.
Ne želim više ovde da te vidim.
Puoi cantare Turn The Beat Around e non voglio più saperne.
Možeš da pevaš "Okreni ritam" i to je poslednje od ovog što želim da èujem.
Non voglio più parlare con Simon.
Više ne želim razgovarati sa Simonom.
Non voglio più tornarci, non posso.
Ne mogu više da se vratim tamo.
Non voglio più essere un ragazzo.
Ne želim više da budem deèak.
E dopo non voglio più pagare le tasse, per sempre.
A kad izaðem, ne želim više plaæati porez na ekstra profit, ono kao zauvek. Niti PDV.
Se il pianeta non verrà distrutto, non voglio più lottare col traffico.
Bude li svet još uvek ovde, ne želim se više gnjaviti sa saobraæajnim gužvama.
Non voglio più parlare di lei.
Pravo da ti kažem, ne želim više da razgovaram na tu temu.
Mamma, io non voglio più essere una Divergente.
Mama, neæu više da budem Divergentna.
Non voglio più parlare di questa cosa.
Ne želim više razgovarati o tome.
Perché ho lasciato per fare questo, e sono passati ormai sei anni, e non voglio più farlo.
Napustila sam sve zbog ovoga, a prošlo je šest godina, i više ne želim to da radim.
Non voglio più posticipare niente nella vita.
Више ништа у животу не желим да одгађам.
Non voglio più liberarvi dallo stress.
Ne želim više da vas oslobodim stresa.
6.5845060348511s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?